古人的养鱼养心诀

TIPS：本文共有 1275 个字，阅读大概需要 3 分钟。

编者注：

节选自清代拙园老人的虫鱼雅集，

上段古文，下段译文。

古法养鱼的经典之作，必读！！

鱼乃闲静幽雅之物，养之不独清目，兼可清心。

金鱼是娴静幽雅的东西，养金鱼不单单可以清目，兼或可以清心。

观其游泳浮跃，可悟活泼之机，可生澄清之念。

看金鱼游泳漂浮跃动，可以悟出生动活泼的机趣，可以使人的心中生出澄澈清雅的意念。

虽系玩好，与人身心有益，胜养禽鸟多多矣。

金鱼虽然属于玩好，对于人的身心是有益处的，胜过饲养禽鸟很多了。

凡养鱼，器具须多，家伙务净。鱼最喜洁恶秽。尤要紧者，油盐矾碱，一经入盆，必然伤鱼无疑。

凡是养金鱼，养鱼的器具必须多，养鱼的家伙务必干净。金鱼最喜欢洁净讨厌污秽。尤其要紧的是油盐矾碱这些东西，一旦有放到鱼盆里的，必然伤鱼无疑了。

养法有盆，有缸，有池。池中故可蓄大鱼，然养鱼总讲究陈盆老缸。论及秧鱼，尤须盆中。盆秧养出，皮润、鳞细、色鲜无非出长稍迟。池秧生长虽速，第每皮暗、鳞粗、色淡。如有大池，将秧成之鱼放入喂养，可出大鱼。

养金鱼的方法有盆养，有缸养，有池养这三种。水池中固然可以蓄养大鱼，然而养金鱼终究讲究陈盆老缸养鱼才好。当说道养小鱼苗，尤其须在盆中饲养。用盆养出的鱼秧，表皮润泽，鱼鳞细腻，颜色鲜艳，无非是长大的速度稍微慢一点儿。池中的鱼秧虽然长得快，但每每都是表皮暗淡，鱼鳞粗糙，颜色浅淡。如果有大鱼池，将鱼苗养成的成鱼放进去喂养，可以养出大金鱼来。

滋鱼总以盆秧为贵。俗云：万鱼出子时，盈千累万，至成形后，全在挑选。于万中选千、千中选百、百中拔十，方能得出色上好者。

繁殖金鱼总是以鱼盆中繁殖的秧鱼为贵重。俗话说：万条鱼苗从鱼籽中孵化出来时，成千成万，到了鱼苗成形以后，好的金鱼全在于挑选。在万条鱼苗中挑选出千条，在这千条鱼苗中再选出百条，在这百条鱼苗中再选拔出十条，方能得到出色上好的金鱼。

但是物原鱼中异种，工夫虽到，出鱼时，一盆中每每有材者少、无才者多，而出长必是无才者速，有才者慢。

但是金鱼这东西原来就是鱼中的奇异品种，养鱼人的工夫虽然到了，但是出鱼的时候，一盆鱼中每每有材的金鱼少，无才的金鱼多，然而金鱼生长起来必定是无材的金鱼长得快，有才的金鱼长得慢。

倘工夫略欠，定然无才者妥，有才者损伤，及老鱼亦如是。

倘或养鱼的工夫稍微有所欠缺，必定无才的金鱼安然无恙，有才的金鱼反而有所损伤，及至老金鱼也是这样的情况。

此真造物所忌耶，而不然也。盖人心爱恶，大抵相同。凡好者每多用意，劣者便不留心。殊不知天地生物有自然之理，过加护惜，反致失宜。

这真是造物主有所嫉妒所至吗，其实不是这样的。大凡人心喜爱厌恶，大抵都是相同的。凡是喜好的东西就每每多用心意，劣等的东西便不留心了。殊不知道天地之间生长万物有自然的规律，过度加以保护爱惜，反而导致失去适宜。

鱼之总而论之，第一盆鱼，真老次之。工夫要勤，养之日久，体察得门，自必头头是道。熟能生巧，非可言传，在人意会耳。

总而论之，金鱼以盆养金鱼为最好，其他的就次一等。养鱼的工夫要勤快，养金鱼日子久了，体察金鱼得到门道，自然必定说起来头头是道。养金鱼的熟能生巧，是不可以用言语传达，只在于人心领神会罢了。

如果觉得《古人的养鱼养心诀》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！