天天百科

男子喝了罐饮料 喝完一看配料表整个人都不好了(吓得想去自首)

2023-07-03 分类:养生资讯

TIPS:本文共有 643 个字,阅读大概需要 2 分钟。

一说到饮料,有没有感觉都要流口水了呢,现在夏天来了,正是天气最炎热的时候,这种天气最需要的就是一瓶冰凉清甜的饮料了,说到这里,小编不由得拿起身边的水杯喝了一口白开水。饮料一般都是水果味道或者是蔬菜味道的,或者是有气泡的汽水。它们的配料无非就是一些平常食用的食物或者茶类。

男子喝了罐饮料,喝完一看配料表整个人都不好了,吓得想去自首。以男子被一瓶饮料吓成这样子,真的是有些不可思议。到底是男子胆小呢还是这饮料有大问题呢?

原来事情是这样的,这位男子在家看书的时候,感觉空气闷热,喉咙也有些干干的,需要喝点东西来止渴。于是就想起了前些天自己买回来的进口饮料还没喝呢,就想着打开一瓶尝一尝这进口的饮料味道有多好喝。他从冰箱拿出饮料的时候也没多想,直接就打开咕咚咕咚的喝下去了,没几分钟一瓶饮料就都下肚了,他感觉味道还不错,没让人失望。

可是接下来就悲剧了,喝光这进口饮料后他没扔,随手将瓶子转了个方向看看后面的配料表。看到配料表也是比较贴心的翻译成了中文,前面看起来都是一些水果蔬菜,感觉挺健康营养的,但是定睛一看感觉不对劲啊,为什么配料表上会写有“犹太人”?这下男子感觉自己整个人都不好了,于是就去找朋友说了这个事情,如果这个饮料真的“不对劲”的话自己是不是应该去自首?

得知情况的朋友笑骂他真傻,只不过是个翻译而已没必要那么在意,肯定是翻译的时候出错了,听到朋友这么说男子感觉说的也对,这才松下一口气了。哎,有些商家进口回来的食物或者是物品,翻译的时候怎么不走点心呢?这种翻译错误真是让人很无语。

如果觉得《男子喝了罐饮料 喝完一看配料表整个人都不好了(吓得想去自首)》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关阅读
小编推荐