为君图之的图是什么意思

TIPS：本文共有 240 个字，阅读大概需要 1 分钟。

图，本意是图画的意思。这里用做动词，当图谋讲，可翻译成考虑。

希望您考虑这件事。惟：希望。君：您。图：考虑。之：代指这件事。

选自《烛之武退秦师》，原文为：“夫晋，何厌之有既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之阙秦以利晋，唯君图之。＂秦伯说，与郑人盟。

译文：

晋国，怎么会有满足呢现在它已经使郑国成为它在东边边境，又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到他所奢求的土地呢削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”秦伯非常高兴，就与郑国签订了盟约。烛之武：春秋时期郑国人。

如果觉得《为君图之的图是什么意思》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！